Frédéric Tavernier-Vellas : chant
Fouad Didi : violon et chant

Georges Mas : clarinette
Hassan Boukerou : derbouka, cajon
Hédia Chaffaî : qanun
Riad Kasbadji : mandole

collaborent :

Katerina Papadopoulou : chant et oud

Socratis Sinopoulos : chant et lyra de Constantinople

Les voies de la Méditerranée nous invitent au voyage et à une rencontre
exceptionnelle entre les musiques traditionnelles de l’Asie Mineure et celles de
l’Andalousie. Frédéric Tavernier-Vellas et Fouad Didi ont composé ce parcours singulier
dans lequel se manifestent la parenté et la diversité de traditions musicales qui ont marqué
les grandes civilisations de la Méditerranée.
À l’ensemble, constitué autour de ces deux musiciens et qui s’est produit l’an dernier
à l’Espace Croix-Baragnon pour la première fois, viennent se joindre, pour cette nouvelle
création, deux musiciens grecs exceptionnels.
Se retrouvent ainsi à l’affiche la chanteuse Katerina Papadopoulou, l’une des plus
célèbres interprètes actuelles du répertoire grec traditionnel d’Asie Mineure, et le spécialiste
grec de la lyra de Constantinople (Istanbul), Socratis Sinopoulos. Pour découvrir des
chansons traditionnelles de Constantinople et de la Mer de Marmara, en dialogue avec des
chants appartenant à la tradition arabo-andalouse.
Rencontres, face-à-face, échanges et reconnaissances de ces musiques dont les modes
sont issus de la même source.